Δευτέρα, 19 Απριλίου 2010

Georges Brassens

Γεννήθηκε στο Sete της νότιας Γαλλίας (κοντά στο Montpellier) στα 1921.
Στα 1943 οι γερμανοί τον έστειλαν σε στρατόπεδο υποχρεωτικής εργασίας (κινητήρες BMW στο Basdorf κοντά στο Βερολίνο) όπου γνώρισε και τον καλύτερο φίλο του Pierre Onteniente.

Έπειτα από δεκαήμερη άδεια, αποφάσισε να μην ξαναγυρίσει πίσω και, από τότε και μέχρι το τέλος του πολέμου, κρύφτηκε στη γεννέτειρά του.
Με την επιστροφή του στο Παρίσι μαγεύτηκε και μελέτησε από πολύ κοντά τους μεγάλους Richepin, Francois Villon, Guillaume Apollinaire και άλλους Victor Hugo κλπ κλπ και άρχισε να γράφει στίχους τους οποίους μελοποιούσε στο πιάνο και την κιθάρα.

Στην αρχή δεν ήθελε με τίποτα να τραγουδήσει τα τραγούδια του μιας και είχε φοβία του πλήθους.
Σιγά-σιγά όμως πείσθηκε (κυρίως από τον πολύ μεγάλο Patachou) και ξεκίνησε τις εμφανίσεις του στο πασίγνωστο παριζιάνικο καφέ τέχνης Les Trois Baudets.

Θεωρείται ίσως ο σημαντικότερος μεταπολεμικός γάλλος ποιητής.
Tα τραγούδια του χαρακτηρίζονται από τα ελάχιστα ακόρντα της κιθάρας και την εκπληκτικής άρθρωσης μπάσα φωνή του.
Στο εξωτερικό τραγούδησε ελάχιστα κι'αυτό εξ αιτίας της μεγάλης δυσκολίας που παρουσιάζουν τα διαμάντια του στη μετάφραση. Πέθανε στα 1981.

Brave Margot
La pata de Juana
Aupres de mon arbre
La mauvaise reputation
La nymphomane
Quand on est con, on est con
Les gros seins
Les amoureux des bancs publics
Le deserteur
Dans la peau d'vache
Le petit cheval blanc
Les copains d'abord
A l'ombre du coeur de ma mie

3 σχόλια:

aKanonisti είπε...

Ναι!!!!
Σίγουρα θα πάει καλά αυτή η εβδομάδα, με τόσο ποιοτική και δυναμική αρχή!!!!!

Καλημέραααααααααααααα πΧοιοτικέ!!!!!!

Klairi είπε...

Θέλουμε μαθήματα γαλλικών στο στέκι τώρα!!!!!!
Καλημέρα :)

Green_revenger είπε...

Αυτόν έπρεπε να τον είχα παίξει πολύ νωρίτερα, αλλά χθες έτυχε ν'ακούσω ένα τραγούδι του στο ξεκάρφωτο και τον θυμήθηκα :)

Γαλλικά στο Στέκι;
μπα...
εγώ διδάσκω μόνο καράτε (χωρίς σπαθιά σαμουράι) και σεξ!!!

g r