Τετάρτη, 28 Οκτωβρίου 2009

Beds are burning

Out where the river broke
The bloodwood and the desert oak
Holden wrecks and boiling diesels
Steam in forty five degrees


The time has come
To say fairs fair
To pay the rent
To pay our share
The time has come
A facts a fact
It belongs to them
Lets give it back

How can we dance when our earth is turning

How do we sleep when our beds are burning

Four wheels scare the cockatoos
From kintore east to yuendemu
The western desert lives and breathes
In forty five degrees

The time has come
A facts a fact
It belongs to us all

Lets give it back)

Ηχογραφήθηκε τον Μάρτη του 1987 και κυκλοφόρησε τον Νοέμβρη του ίδιου χρόνου στο 6ο άλμπουμ των Midnight Oil "Diesel and Dust".
Είναι ένα από τα πιο αναγνωρίσημα κομμάτια παγκοσμίως, λίγοι όμως ξέρουν την ιστορία του.

Οι Πιντούπι (Pintupi) είναι ένα έθνος αυστραλών Αβοριγίνων, οι οποίοι εκδιώχτηκαν από τα εδάφη τους (στη Δυτική Έρημο) και υποχρεώθηκαν να εγκατασταθούν στα δυτικά των Βορείων Περιοχών της Αυστραλίας στις δεκαετίες 1940-1980. Με πιο απλά λόγια, οι λευκοί άποικοι (που αυτοανακηρύχθηκαν "αυστραλοί") ξερίζωσαν ένα ολόκληρο έθνος από την έρημό του και το μετέτρεψαν σε ζητιάνους νομάδες κλέβοντάς τους τη γη.

Τα τελευταία χρόνια μερικοί απ'αυτούς γύρισαν πίσω στα εδάφη τους, όπου και εγκαταστάθηκαν. Το κίνημα αυτό των τετρακοσίων (γιατί τόσοι απέμειναν) Pintupi είχε διεθνή αντίκτυπο, έδειξε δε στον υπόλοιπο κόσμο ποιας ακριβώς αντιμετώπισης τυγχάνουν οι Αβοριγίνοι (οι γηγενείς δηλαδή).

Οι Midnight Oil έγραψαν αυτό το τραγούδι για τους Pintupi.

Και το τραγούδησαν (ντυμένοι στα μαύρα μ'ένα τεράστιο SORRY στις μπλούζες τους) μπροστά σε χιλιάδες Αυστραλούς και εκατομμύρια άλλους τηλεθεατές στην τελετή λήξης των Ολυμπιακών Αγώνων του Σίδνευ (2000).


Midnight Oil - Beds Are Burning


Found at bee mp3 search engine

4 σχόλια:

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ είπε...

ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΠΥΡΠΥΡΟ

aKanonisti είπε...

Τραγουδάρα.......
:-)))

Green_revenger είπε...

βρε βρε...
καλώς τα ναυτάκια τα ζουMBουρλούδικα
τα εκ Μαγνησίας ορμώμενα
:)
g r

aKanonisti είπε...

...και με άπειρες φωτογραφίες φύλλων....

Χαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχα